The Subversive Sirens are a Minnesota-based synchronized swim team that blends art, activism, and a deep love of Prince.